Díky za vysvětlení. Popravdě jsem si myslel, že je to z dob poválečných, nicméně mne překvapilo, že to tam naši jižní sousedé nechávají dodnes, když je všeobecně znám jejich postoj k Rusku. S politováním jsem zjistil, že detail těch nápisů jsem někde prošustroval, http://lipno-online.cz/montimuf/rak_celnice.jpg - tady je zvětšenina toho nápisu, ale není moc kvalitní a navíc má školní azbuka se již dávno vypařila z mé hlavy ...